Tiedän temppelistä vain, että räjäytitte kymmenen viatonta ihmistä palasiksi.
Niin.
Sinun saattaa olla vaikea uskoa, mutta meistä se oli kauheaa.
Se on traagista. Sille ei ole muuta sanaa.
Centurionit ylireagoivat.
Mutta jos olet rehellinen itsellesi, voit myöntää ettei se ollut kokonaan meidän vikamme.
- Hevonkukkua. - Jätimme aina temppelinne rauhaan.
En kuvitellut lähettäväni centurioneita, ennen kuin joku päätti piilottaa sinne aseita.
Emme ampuneet niitä ihmisiä, te ammuitte.
Totta. Ja otamme täyden vastuun siitä.
Mutta tuomalla kuoleman instrumentit jumalanpalvonnan taloon on synti.
Etkö olekin samaa mieltä?
Mieti sitä, James.
Se kuka piilotti aseet sinne, tiesi että saisimme sen selville.
Ehkä he vuotivat tiedon ja halusivat sen tapahtuvan.
- Miksi? - Koska jotkut ihmiset pelkäävät rauhaa.
Pelkäävät taistelun loppumista ja sitä mitä he tekisivät ilman sitä.
Mutta sinähän et ole yksi heistä, James?
Sinä haluaisit unohtaa tämän verilöylyn.
Hankkisit oman paikan joku päivä, tilan ehkäpä.
Vaimon, lapsia, elämän.
- Kukapa ei haluaisi? - Se ei ole mahdotonta, se voisi tapahtua.
Se voisi tapahtua sinulle, minulle ja kaikille meille.
Miten?
Yksilöiden, kuten sinä ja minä, täytyy olla rohkeita näyttääkseen, että on parempi tapa.
Muut tekevät jo sitä.
Tuo mehu tulee Uuden Caprican farmeilta, joissa cylonit ja ihmiset työskentelevät yhdessä.
Kasvattavat jotain tappamisen sijaan.
Voimaverkko on melkein valmis, samoin vesijärjestelmä.
Kiitos yhteisien insinööriryhmiemme.
Ja viimeinkin ihmiset voivat valvoa katuja centurionien sijaan...
Siitäkö tässä on kyse?
Haluatko minun liittyvän Uuden Caprican Poliisiin?
Sitä ei tapahdu, en ole mikään hemmetin kätyri.
En pyydäkään olemaan.
Pyydän vain, että autat minua estämään temppelissä tapahtuneen kohtauksen kaltaisia tilanteita.
Miten minun pitäisi tehdä se?
Näytä tätä portilla niin pääset sisään saman tien.
Jos kuulet mitään joka voisi johtaa verenvuodatukseen, -
ota yhteys minuun.
Ehkäpä me kaksi voimme löytää tavan lopettaa viattomien ihmisten tappamisen.